Im not a fan of Italian football but the Spanish league is excellent, even the lower teams play good technical football.
The problem with the English game stems from junior football. When the acadamies scout kids at 5+ they go for the tallest, fastest, strongest or kids who get stuck in, ive seen it happen time after time.
When Arsenal were accused of not giving english kids a chance under Wenger, they were the kids that were already at the acadamy and used to the british style. Since changing the setup to what he wanted in the late 90's, 10+ years later we are seeing some of the top english prospects coming through and you can guarentee they all have excellent technical ability as its what Wenger demands.
For me the attitude has to change, not everything is about winning, we have to be teaching kids control, movement and the art of passing before throwing them into games. We need to realise that its about developing talent and "footballers" not winning a u11's game by 6-0 due to the CB being 6ft2 and the leading scorer being able to run 100m in 9.8 seconds.