Was Baines attacking game any good before his injury?
He's come out and said Koeman has asked for him to be a lot more cautious.
Massively so, hence why he got double figures in assists without Pienaar a few seasons ago. Even if it's just in terms of taking players out with a pass into the forward's feet, he offers plenty from an attacking point of few.
Oviedo has done well defensively but being cautious shouldn't mean never do anything progressive.