I don't feel entitled. It's my choice to support Everton and past Glories do not give the right to present day.
On transfers, no I don't think the club should give details of proposed transfers.
For injuries, yes I think the club should give more updates when known, without going into to many details if necessary.
For other internal news, if it's relevant to the supporters, yes, if not, no leave it internal.